Todos os anos costuma ser festejado na escola o Dia da África. E os festejos constam, habitualmente, de um serão de convívio com todos os elementos da escola e de um conjunto de actividades de índole cultural. Esta tem vindo a ser, desde há alguns anos, a tradição da escola. Acontece que nem sempre as tradições se mantêm. Surgem imprevistos, circunstâncias alheias à vontade de todos, que fazem com que as tradições deixem de ser o que eram. Foi este o caso, este ano. Circunstâncias imprevistas impediram que uma actividade, devidamente registada no plano anual de actividades, não pudesse concretizar-se.

Não houve o agradável convívio entre todos. Mas, pelo menos, manteve-se uma parte das celebrações. Imagens obtidas há muitos anos em várias zonas do nordeste de Angola, na mesma altura em que Ulisses, o narrador da história das amêndoas inserida neste número do “Alternativas”, foram cuidadosamente distribuídas num expositor e ressuscitaram, quem sabe, personagens e locais certamente há muito desaparecidos.

Com as imagens de outras décadas já do século passado, estiveram as palavras sempre presentes daqueles que, no vasto mundo, têm uma pátria comum: a língua portuguesa. Estiveram patentes as palavras escritas de alguns poetas africanos, que os alunos da noite pesquisaram na NET, seleccionaram e imprimiram, para figurarem, lado a lado, nos expositores colocados num dos átrios principais da escola.

Não vamos aqui apresentar tudo quanto esteve exposto. Necessitaríamos, não de um boletim, mas de uma revista integralmente consagrada à literatura africana.

Seleccionar é uma atitude demasiado subjectiva e sujeita a críticas, a más ou incorrectas interpretações, mormente quando escolhemos alguns autores em detrimento de outros. Na exposição figuraram, entre outros, os nomes de Viriato Cruz, Noémia de Sousa, Francisco José Tenreiro, José Craveirinha e Agostinho Neto. Seleccionámos para o nosso jornal apenas três poemas de três países africanos. Para os nomes aqui omitidos, sugerimos aos interessados uma pesquisa na Net. Seguramente aí encontrarão muita e variada informação.

Passemos à apresentação dos três poemas seleccionados. Três poemas de três países diferentes que têm um elemento comum: a mesma pátria linguística, ou seja, a língua portuguesa.

	Quero ser tambor Tambor está velho de gritar ó velho Deus dos homens deixa-me ser tambor corpo e alma só tambor só tambor gritando na noite quente dos trópicos.
José Craveirinha

E nem flor nascida no mato do desespero.
Nem rio correndo para o mar do desespero.
Nem zagaia temperada no lume vivo do desespero.
Nem mesmo poesia forjada na dor rubra do desespero.

Nem nada!

Só tambor velho de gritar na lua cheia da minha terra.
Só tambor de pele curtida ao sol da minha terra.
Só tambor cavado nos troncos duros da minha terra!

Eu!
Só tambor rebentando o silêncio amargo da Mafalala.
Só tambor velho de sangrar no batuque do meu povo.
Só tambor perdido na escuridão da noite perdida.

Ó velho Deus dos homens
eu quero ser tambor
e nem rio
e nem flor
e nem zagaia por enquanto
e nem mesmo poesia.
Só tambor ecoando a canção da força e da vida
só tambor noite e dia
dia e noite só tambor
até à consumação da grande festa do batuque!

Oh, velho Deus dos homens
deixa-me ser tambor
só tambor!

JOSÉ CRAVEIRINHA - Moçambique

                   EPOPEIA

Não mais a África
da vida livre
e dos gritos agudos de azagaia!
Não mais a África
de rios tumultuosos
- veias entumecidas dum corpo de sangue!

Os brancos abriram clareiras
a tiros de carabina.
Nas clareiras fogos
roxeando a noite tropical

Na calma do descanso nocturno
só saudade da terra
que ficou do outro lado...
- só canções bem soluçadas -
dum ritmo estranho!

                                               Francisco José Tenreiro