Um dia, apareceu uma pequena abertura num casulo. Um homem, atento, sentou-se e começou a observar a borboleta, por várias horas, à medida que ela se esforçava para fazer com que o seu corpo passasse através daquele pequeno buraco. A certa altura, pareceu-lhe que ela parou de fazer qualquer progresso. Parecia que já tinha ido o mais longe que podia, e não conseguia esforçar-se mais.

Então o homem decidiu ajudar a borboleta. Pegou numa tesoura e cortou o restante do casulo. A borboleta então saiu facilmente. Mas o corpo dela estava murcho, era pequeno e tinha as asas amassadas. O homem continuou a observar a borboleta, porque ele esperava que, a qualquer momento, as asas dela se fossem abrir e se esticassem para serem capazes de suportar o corpo, que se iria recompor a tempo. Mas, nada aconteceu. Na verdade, a borboleta passou o resto da sua vida rastejando com um corpo murcho e com suas asas encolhidas. E nunca foi capaz de voar.

O que o homem, em sua gentileza e vontade de ajudar não compreendia, era que o casulo apertado é o esforço necessário à borboleta, para passar através da pequena abertura. Era o modo que Deus fazia com que o fluído do corpo da borboleta fosse para as suas asas, de maneira que ela estaria pronta para voar, uma vez que estivesse livre do casulo.

Algumas vezes, o esforço é justamente o que precisamos em nossa vida. Se Deus nos permitisse passar através de nossas vidas sem quaisquer obstáculos, ele deixar-nos-ia aleijados. Nós não iríamos ser tão fortes, como poderíamos ter sido. Nunca poderíamos voar! 

Autor desconhecido