Salmo 139 (Adaptação)  *

Senhor, tu modelaste as entranhas do meu ser

E me formaste no seio de minha mãe!

Todos os meus dias te eram já transparentes

Ainda antes que um só deles existisse!

Conheces a palavra que ainda não proferi

E a tua mão é meu contínuo amparo!

Como é insondável a tua sabedoria

Tão sublime que a não posso atingir!

Senhor, como são preciosos os teus projectos!

Se neles meditasse toda a gente,

Quem se revoltaria contra ti?

Mas não me deixes odiar ninguém,

Quero amar como tu amas

E saber de todos ser amigo!

Senhor, tu penetras o meu coração

Com suas alegrias e pesares:

Ajuda-me a manter o passo firme

No caminho que desejas para mim!

ÁMEN. ALELUIA!

* – A partir da tradução adoptada por A. TORRES QUEIRUGA (2013): Alguien así es el Dios en quien yo creo. Madrid: Editorial Trotta (pp.153-154).

Aveiro, 13-02-2020