Conde da Borralha, Inquirições de D. Afonso II no distrito de Aveiro, Vol. II, pp. 243-244.

INQUIRIÇÕES DE D. AFONSO II NO

DISTRITO DE AVEIRO

I

INICIAMOS hoje a publicação das inquirições de D. Afonso II relativas ao distrito de Aveiro, documento de capital importância que muito importa conhecer e que pertence ao Arquivo Nacional da Torre do Tombo.

Antes da transcrição documental seja-me permitido fazer estas breves considerações:

Estas inquirições inéditas de D. Afonso II, cuja data o patriarca da diplomática portuguesa − JOÃO PEDRO RIBEIRO − fixa em 1220, têm contra si o facto de as terras que nelas figuram se não encontrarem mencionadas, em algumas regiões, pela ordem por que realmente existem, o que nos leva a suspeitar que, ou não são cópia imediata das actas daqueles que as fizeram ou, pelo menos, as referidas actas foram baralhadas, em parte, por pessoas que desconheciam a disposição das terras inquiridas; mas a sua comparação com outras de época aproximada atenua esse facto e dá-lhes um significado cujo valor a mais exigente crítica às fontes não pode desprezar.

Além do mais, estas inquirições constituem elemento magnífico e imprescindível para o estudo do povoamento da região que tem o Vouga como centro.

CONDE DA BORRALHA

INQUIRIÇÕES DE D. AFONSO II

LIV. 2.º − FOL. 128

DOCUMENTO EM PDF [354 KB]

Continua na pág. 285 − ►►►

Nota da Redacção: A Sua Excelência o Senhor Conde da Borralha, que pôs à disposição do Arquivo do Distrito de Aveiro a cópia trabalhosa deste importante documento, e a Sua Reverência o Senhor Padre Miguel de Oliveira, que teve a bondade de proceder à sua revisão, na Torre do Tombo, pelo próprio original, aqui deixamos exarado o nosso mais vivo reconhecimento. São dedicações desta natureza que elevam o prestígio da nossa revista e animam o nosso esforço.

Composição e impressão − TIPOGRAFIA POPULAR − Figueira da Foz