«Minha alma é como um pastor
Conhece o vento e o sol
E anda pela mão das Estações
A seguir e a olhar.
Alberto Caeiro, excerto de
«O Guardador de Rebanhos»

O Aveiro Arte volta a contribuir para a afirmação de Aveiro no contexto nacional, com a organização de mais uma exposição de grande valor, dando à nossa cidade maior dinamismo na sua afirmação cultural. 

Esta exposição anual é mais um exemplo do trabalho exigente e de grande qualidade a que o Aveiro Arte nos habituou, deixando todos os Aveirenses orgulhosos da sua capacidade de iniciativa e da pertinência do seu trabalho. 

Agora, com um novo espaço cedido pela Autarquia — a Galeria Morgados da Pedricosa — o Aveiro Arte tem, ainda, melhores condições para continuar a desempenhar um papel importante na afirmação de Aveiro como uma cidade que promove o gosto pelas artes plásticas. Damos, assim, lugar à iniciativa das nossas associações culturais, que em muito contribuem para este desígnio. 

Antes de terminar esta mensagem, não posso deixar de realçar a realização desta exposição no Museu da República Arlíndo Vicente, o que, desejamos todos, possibilitará a sua maior visibilidade, reveladora da capacidade de iniciativa dos nossos agentes culturais locais. 

Faço votos de que a Exposição de 2004 atinja os objectivos desejados. 

O Presidente da Câmara Municipal de Aveiro

Alberto Souto de Miranda