Simbiose na cidade dos dois.

Correspondendo às apetências concorrenciais de duas zonas bem diferenciadas da nossa urbe.

Aí estão, garantia de contra-ponto, VELHOS e NOVOS, de mãos dadas, ao longo de décadas, depois de décadas.

Na base, bem na base, só e a mesma coisa: o voluntariado, sempre o mesmo voluntariado, adequado à satisfação das características daquelas duas zonas que sempre estarão unidas em AVEIRO.

Esta cidade, felizmente, cresce por si própria. Não carece muito de apoio do exterior.

VELHOS e NOVOS, com o tempo, também se vão definindo, reafirmando de forma compatível com a dimensão da sua cidade.

Com o revolutear dos anos, o nível etário vai-se cada vez mais diluindo, igualizando-nos.

Quem dirige aveirenses sabe disso muito bem.

Nós, e os que aqui se radicaram, só temos que exigir que, independentemente do que somos, ou por força do que somos, sejamos respeitados.

Nós sentimos, nós sabemos, que, na diferença, os aveirenses sempre souberam encontrar o sinal de união.

Quartel novo — vida nova? Não! Dificuldades acrescidas? Isso sim!

As circunstâncias, a conjuntura, tudo isso provoca dificuldades.

Essas dificuldades sempre foram para nós, os de Aveiro, um sinal mais de união.

Por isso mesmo, nós os novos, só poderemos pedir que os VELHOS, em conjunto, apostem no diálogo permanente, para o preenchimento de necessidades colectivas que só o socorrismo voluntário pode garantir.

O planeamento, a estruturação conjunta de meios de apoio, o financiamento desses meios, tudo isso é possível, sem lutas de clube.

Estamos abertos.

No vosso quartel novo, nas vossas dificuldades, na vida do dia-a-dia, está, convosco, a permanente vida dos BOMBEIROS NOVOS.

As vossas alegrias são o acrescento das nossas alegrias.

SEMPER ET UBIQUE FIDELlS.

Sejamos diferentes na unidade de intenções para sermos mais coerentes na sua tradução prática.

A vossa felicidade, no momento da inauguração do vosso quartel, é a nossa felicidade.

É o voluntariado que somos que fica enriquecido.

É o dar-de-mãos, mais uma vez!

Gaspar Albino
Presidente da Direcção dos Bombeiros Novos