|
Antiga Toponímia de
Aveiro
Por Fausto de
Matos Melo Ferreira
(Aos meus netos João Diogo e Mariana)
Em conversa amena entre amigos, foi ventilado que
seria, além de interessante, útil fazer uma toponímia de Aveiro
desde os tempos mais remotos.
Com bastantes receios e dificuldades abalancei-me a
tal tarefa do que resultou o trabalho que se apresenta, embora com
erros e lacunas.
Perdoar-me-ão, mas a vontade de acertar foi grande.
Conto com a benevolência do leitor, sempre pronto a perdoar, e, em
face do exposto, poder-se-á fazer as rectificações necessárias.
Neste trabalho há a referência a ruas actuais que
tiveram diversos nomes. Estas, muitas vezes, não correspondiam a
toda a extensão da rua actual até porque, conforme se escondia, ia
adquirindo novo nome.
No entanto não podemos deixar de protestar a mudança
de nome de ruas e de dar às mesmas nomes de personalidades, por mera
ideologia política que nada foram nesta cidade ou nada fizeram por
ela.
Já no fim do século passado, Rangel de Quadros
escrevia:
«Por se encontrar actualizado um reparo do
Conselheiro José Ferreira da Cunha e Sousa, feito no fim do séc. XIX
novamente se transcreve:
Nestes últimos tempos tem havido uma febre
vertiginosa em mudar os nomes das ruas e em dar assim às existentes,
como às abertas de novo, nomes de pessoas das quais nenhum título
possuem pelo qual tenham jus à consideração desta cidade; pessoas
até desconhecidas da grande maioria de seus habitantes, ao passo que
ninguém se tem lembrado de prestar essa homenagem à memória de
filhos de Aveiro, dignos da veneração dos seus conterrâneos.»
Podemos procurar, mas não encontramos rua com
qualquer dos nomes grandes desta cidade:
Dr. Francisco Ferreira Neves
Dr. José Pereira Tavares
Frei Pantaleão de Aveiro
General João de Almeida (Herói dos Dembos)
Eduardo Cerqueira
O Povo de Aveiro
Sport Club Beira Mar
Também sugeríamos ao pelouro camarário que
superintende nestes assuntos que mandasse colocar placas nas ruas em
que elas não existem. Algumas existiam mas, devido a obras nos
prédios onde as mesmas estavam colocadas, não mais foram repostas.
(Veja-se: – Rua Agostinho Pinheiro, Rua 31 de Janeiro, etc.).
 Seria
bom que, de futuro, sempre que fosse colocada placa toponímica,
esta, além do nome da rua, indicasse os nomes antigos da mesma, caso
se justificasse, a exemplo do que já se faz em muitas cidades.
OBRAS CONSULTADAS:
Apontamentos Históricos – Rangel de Quadros.
Arquivo do Distrito de Aveiro – Artigos de vários
autores.
Boletim Municipal de Aveiro – Artigo do Dr. Emanuel
Cunha.
Aveiro-Roteiro da Cidade – Ed. da Com. Munic. do
Turismo 1952.
O Mosteiro de Jesus de Aveiro – Domingos M. Gomes dos
Santos.
Aveiro, Dezembro de 1988
___________________________________
NOTA
– As páginas com os nomes das ruas são constituídas
por tabelas a quatro colunas, cuja reprodução, embora não impossível
em OCR, é demasiado morosa. Por isso, optámos pela
reprodução fac-similada das sete páginas seguintes. – HJCO
|
