Boletim n.º 11 - Ano VI - 1988

Dia das Cidades Irmãs e Amigas

No dia 17 de Abril, na sequência do programa da Feira de Março de 1988, estiveram em Aveiro representações oficiais de Cidades Irmãs e Amigas da nossa – Viana do Castelo, Viseu, Ciudad Rodrigo e Bourges. Na inauguração da Feira e no fim-de-semana seguinte tinham-nos já visitado autarcas de Arcachon, nomeadamente Anne Guillot de Suduiraut, maire-adjoint desta cidade francesa. Devido ao compreensível motivo das distâncias geográficas, estiveram ausentes representantes de Oíta (Japão) e de Belém do Pará (Brasil); todavia, tais cidades não deixaram de ser evocadas, ficando bem expresso que um novo encontro se verifique sem grande demora.

Os ilustres visitantes foram recebidos no salão nobre dos Paços do Concelho, pelas 11 horas do dia 17, numa sessão pública de boas vindas, sob a presidência de Francisco da Encarnação Dias, Presidente da Assembleia Municipal, com a presença do Dr. José Girão Pereira, Presidente da Edilidade, e de toda a Vereação. Destacava-se ainda a presença de Jean-Pierre Saulmier, Director do Instituto Universitário de Bourges, e do Professor Doutor Renato de Araújo, Reitor da Universidade de Aveiro, assim como o Presidente da Associação de Amizade Portugal - França.

Após a vibrante saudação proferida pelo Presidente da Assembleia Municipal, o Dr. José Girão Pereira, no uso da palavra, salientou o facto de o «Dia das Cidades Irmãs» ser pela primeira vez comemorado com tal dimensão e afirmou que o tipo de relações entre as cidades e as populações não podem confinar-se puramente a aspectos de carácter sentimental, mas devem ter um cunho mais profundo, no âmbito da cooperação a todos os níveis, como nessa mesma ocasião acontecia com a assinatura de um protocolo de cooperação científica. Tendo como referência a aproximação do ano de 1992, o Presidente da Câmara Municipal de Aveiro diria ainda que a aproximação também tem que ser feita no campo tecnológico; o mundo é cada vez mais aberto e nós estamos a inserir-nos nesta nova realidade.

SESSÃO DE BOAS VINDAS – O Presidente da Câmara Municipal de Viana do Castelo, no uso da palavra.

O Dr. José Girão Pereira, na saudação a cada uma das cidades recordaria os elos amistosos concretizados ao longo dos anos e que urge constantemente cimentar e alargar.

O referido protocolo assinado pela Universidade de Aveiro e o Instituto de Tecnologia de Bourges, válido por cinco anos, destina-se a estabelecer uma cooperação científica, técnica, pedagógica e logística entre as duas instituições, que colaborarão no que toca a convites recíprocas para conferências, cursos, colóquios e seminários, troca de conhecimentos e experiências, prevendo também intercâmbio de estudantes, de informações respeitantes ao ensino, de publicações de carácter científico ou técnico, bem como a publicação em comum de documentos pedagógicos e a organização de cursos, incluindo de aperfeiçoamento e de formação contínua.

Após a leitura e a assinatura do acordo, o Director do Instituto Universitário de Tecnologia de Bourges manifestou-se satisfeito com o facto, que se pretende venha selar as relações de amizade estabelecidas ao longo de seis anos, constituindo uma pedra importante nas relações entre Aveiro e Bourges; a amizade e a cooperação podem desenvolver--se em variados campos, nomeadamente no da cultura e no do ensino universitário.

Referindo-se ao protocolo, o Professor Doutor Renato de Araújo afirmaria que o mesmo se insere numa política que a Universidade tem vindo a desenvolver com outras Universidades, e tem em mente o ano de 1992, em que haverá maior circulação, nomeadamente de estudantes e docentes que terão possibilidades de desenvolver o seu magistério em Universidades diversas. Se as Câmaras procuram alargar a sua actuação, a Universidade, que não se confina a um espaço limitado, deverá acompanhar essa situação.

Evidenciando o facto de Aveiro e de Viana do Castelo estarem ligadas há muitos anos por relações de amizade, o Presidente da Câmara Municipal desta cidade, Manuel Lucínio Pires de Araújo, lembraria que tais relações entre cidades portuguesas não são menos úteis do que as que se estabelecem com as estrangeiras.

Por sua vez, com o à-vontade e o bom humor que o caracterizam, Manuel Carrilho, Presidente do Município de Viseu, sublinhou que temos que ir mais longe do que organizar almoços, convívios ou confraternizações. Confessando que se sente em Aveiro como em sua casa, adiantou também que temos de assinar um protocolo em Viseu, no próximo mês de Setembro, cujo embrião foi hoje lançado com a organização de comissões das duas cidades, constituídas por unidades similares.

A solidificação dos intercâmbios, com base na Europa das relações democráticas, está também na mente do alcaide de Ciudad Rodrigo, que se referiu concretamente à via rápida. «Une-nos a verdadeira rota da amizade – disse; o futuro adivinha-se mais próximo.»

Michel Querot, falando em nome do maire de Bourges, salientou que entre a sua cidade e a de Aveiro já se deram – e continuam a dar – passos seguros em frente, no sentido de uma frutuosa e útil cooperação.

A sessão foi encerrada pelo Presidente da Assembleia Municipal. Depois, os presentes, na escadaria dos Paços do Concelho, puderam apreciar a exibição do Coral Vera-Cruz e do Grupo de Cantares de Manhouce, assim dando as mãos, mais uma vez, Aveiro e Viseu.

Após o almoço, os visitantes percorreram, demorada e interessadamente, o Recinto Municipal de Feiras e Exposições, onde estava a decorrer a Feira de Março, com stands marcando a presença das Cidades Irmãs e das Cidades Amigas de Aveiro.