Abade João Domingues Arede, Vila Chã (S. Roque, Vol. III, pp. 65-66.

VILA CHÃ (S. ROQUE)

VILA CHÃ − deriva do latim Vila plana, assim chamada nos tempos medievais, e só, muito depois, com a passagem do latim bárbaro para o português, tomou o nome actual − Vila Chã.

A sua Igreja, que é muito antiga, possui uma imagem do Crucificado, de tamanho natural e de aspecto majestoso, sereno e atraente. É um belo trabalho de escultura antiga e, por certo, da época renascentista. Isto se deduz da sua inscrição na cruz em caracteres hebraicos, gregos e latinos.

Documentos antigos fazem referência à povoação.

E assim:

a) − Em 1185 (anos de Cristo) foi a dita Igreja tributada para a Mesa Episcopal do Porto com a taxa seguinte:

De cera unam. libram.
De mortuarijs. XL. solidos.
De tritico. unum quartarium.
De Auena duos quartarios.
De milio. duos. quartarios.
De vino. unum. puçalem.
De Censsu. X.^m libras.
 

− Census istius. ecclesiae. est. Capituli. Portucalensis. et est. ecclesia Canonicorum − (Censual do Cabido da Sé do Porto, a pág. 546).

Quer dizer:

De cera − uma libra (medida de peso).
De direitos de sepultura − 40 soldos.
De trigo − 15 alqueires.
De aveia − 30 alqueires.

/ 66 /

De milho − 30 alqueires.
De vinho − 1 puçal (medida de líquido).
De censo − 10 libras.

− O censo desta Igreja é pertença do Capítulo da Sé do Porto, isto é, do Cabido −
 

b) − Em 1320 e 1321 (anos de Cristo) foi também tributada a mesma Igreja com a taxa de 50 libras para subsídio da guerra contra os Mouros. (L. 21 do Armário 2.º do Arquivo da Basílica de S. Maria, e o Manuscrito n.º 179 da Biblioteca Nacional de Lisboa − obras citadas e transcritas no 2.º tomo da História da Igreja em Portugal por FORTUNATO DE ALMEIDA, a pág. 609 e seguintes.

Confina Vila Chã com a Vila do Couto de Cucujães do lado do nascente, servindo de limite o Monte Morouço numa extensão de 1444 varas.

________________

Nota. No Censual do Cabido da Sé do Porto − Vila Chã é chamada − Villa − plana − Sarran». E, no catálogo das Igrejas com a lotação de cada uma para subsídio da guerra contra os mouros, tem a mesma freguesia o nome de «Uilla−Plana−Sarraan» que, traduzido, dá Vila Chã − sob pé de serra.

Cucujães, Março de 1936.

ABADE-JOÃO DOMINGUES AREDE