Henrique J. C. de Oliveira - Aveiro, 2001/02

Embora existam na Internet programas para criação de glossários de utilização relativamente fácil, a verdade é que podemos construí-los directamente no Frontpage, sem necessidade de estarmos ligados em rede.

O texto seguinte é um pequeno exemplo de um glossário feito directamente no Frontpage. Imaginemos que o texto fazia parte do enunciado de um teste.

Lê atentamente o texto antes de responderes às perguntas. Para tua facilidade de compreensão, podes «clicar» nas palavras entre parênteses rectos para descobrires o seu significado.

Texto

Há na [Internet] programas específicos para a criação de [glossários], que são de utilização relativamente fácil, mas que obrigam, para podermos trabalhar, a estar ligados em rede. Um deles é o [Glossmaker].

Um glossário para as nossas páginas tanto pode aparecer no [rodapé] como numa página específica, onde se encontre todo o vocabulário devidamente ordenado.

Como é possível criar um glossário com o [Frontpage]?

Depois de termos digitado um texto, teremos de seleccionar as palavras a incluir no glossário. Estas poderão ser apresentadas de diferentes maneiras: entre parênteses rectos, num tipo de letra diferente, etc.

Depois de termos seleccionado todas as palavras, vejamos o que temos de fazer.

1º - Supondo que a 1ª palavra é Internet, teremos de a seleccionar, passando o cursor sobre ela;

2º - Deveremos procurar na barra de ferramentas a opção INSERT. Clicando aqui, surge um menu deslizante com várias opções. Aquela que nos interessa é BOOKMARK;

3º - Surgida a janela, temos de seleccionar Bokmark name. Se a palavra continuar seleccionada, ela vai aparecer na janela; caso contrário, teremos de a digitar. Convém acrescentar-lhe o número 1, para a distinguir da segunda com o mesmo nome, mas com o número 2.

4º - A etapa seguinte consiste em estabelecer o link entre a palavra e a correspondente do glossário, tal como se faz para a «linkagem» de páginas. A única diferença é que a «linkagem» deve ser estabelecida seleccionando na janela «optional» a indicação bookmark e mostrando ao computador a palavra correspondente que aparece na listagem.

5º - Deveremos efectuar o «link quer na palavra do texto relativamente à do glossário, quer nesta relativamente à do texto, para podermos obter um retorno automático à posição inicial de leitura. Isto é facultativo, na medida em que podemos sempre voltar à palavra do texto «clicando» no botão de retrocesso apresentado pelo «browser» da Internet. Todavia, deste modo, a primeira linha que aparece no ecrã é precisamente aquela onde está a palavra, facilitando assim a continuação da leitura.

6º - Repetir o procedimento anteriormente descrito para todas as palavras que deverão constar no glossário. E, como é lógico, não esquecer de ir salvando o que se vai fazendo, não vá o Diabo pregar-nos alguma partida.

 


Glossário

Frontpage
- Programa da Microsoft que permite criar, de maneira relativamente fácil, páginas para a Internet.

Glossmaker - Programa existente na Internet que pemite a criação de glossários.

glossário - conjunto de vocábulos devidamente ordenados que permite saber qual o sentido exacto de determinadas palavras ou expressões.

Internet - Rede mundial de informação

link - Palavra inglesa que significa 'elo, ligação'

rodapé - Secção colocada no fundo de uma página, na parte adjacente à margem inferior, que pode conter vários tipos de informação suplementar.

Página anterior Página inicial Página seguinte