FICHA TÉCNICA - TECHNICAL DATA

  Logotipo da Bienal
Biennial Logotype

Óscar Graça

 

   

  Projecto gráfico
Graphic design

João Portugal

 

   

  Cartaz / capa
Poster / cover

Mónica Gonçalves

 

   

  Fotografia
Photography

Carlos Ferreira

 

   

  Tradução
Translation

International House, Ana Paula Carmelo

 

   

  Coordenação do Catálogo
Catalogue coordination

Claudette Albino

 

   

  Impressão
Printing

Multitema

 

   

  Concepção e design das exposições
Conception and design of the exhibitions

Óscar Graça I Milú Sardinha I Lúcia Seabra

 

   

  Coordenação das exposições
Exhibitions coordination

Paula Cardoso

 

   

  Montagem das Exposições
Exhibitions installation

Divisão de Acção Cultural e Departamento de Serviços Urbanos

 

   

  Gabinete de Imprensa
Press Office

Câmara Municipal de Aveiro / City Council

 

   

  Páginas para Internet
Internet pages

Henrique J. C. de Oliveira - Aveiro

Edição: AVEIROARTE
Depósito Legal: 250815/06
N.º de exemplares: 1000


A I Bienal de Arte Contemporânea de Aveiro teve o patrocínio das seguintes entidades:
The I
CONTEMPORARY ART INTERNATIONAL BIENNIAL OF AVEIRO was sponsered by:
     - Rota da Luz
     - Delta Café
     - IPAM (Instituto Português de Administração e Marketing)
     - Oculista Vieira
     - Oliveira & Irmão, SA
     - Diário de Aveiro
     - Hotel Moliceiro
     - Hotel Imperial
     - Restaurante Centenário
     - Pizzarte
     - Adágio
     - Inova SIS


Reservados todos os direitos. É proibida a reprodução desta obra por qualquer meio sem o consentimento escrito do
editor, abrangendo esta proibição o texto, a ilustração e o arranjo gráfico. A violação destas regras será passível de procedimento judicial, de acordo com o estipulado no do Direito de Autor e dos Direitos Conexos.


 

anterior/Previousíndice/homeseguinte/next