Aos catorze dias do mês de Novembro de dois mil reuniram-se na sala trinta e cinco, pelas dezasseis horas e trinta minutos, os docentes cujas assinaturas constam na lista de presenças, no contexto de reunião de Grupo Disciplinar (Oitavo A/B).

O Coordenador do Departamento de Línguas Românicas e Clássicas deu início à reunião, seguindo a Ordem de Trabalhos abaixo indicada:

1. Leitura da Acta da reunião anterior

2. Informações específicas

3. Projectos do Departamento

4. Outras informações

1. Assim, a professora Alda Oliveira procedeu à leitura da Acta da reunião anterior, que foi aprovada pela maioria, tendo-se verificado apenas cinco abstenções.

2. O Coordenador do Departamento passou, então, a informar os presentes de que houvera necessidade de adaptar a metodologia de trabalho, para esta fase das actividades, no âmbito do A.E.L. (Ano Europeu das Línguas):

     - para o estudo que se debruçava sobre a pertinência do tema «Indisciplina», seriam muito relevantes os resultados de um questionário a colocar aos docentes. Por este motivo, foi solicitado aos colegas que preenchessem o formulário distribuído na reunião. O Coordenador explicou ainda que esta temática seria debatida, no dia vinte e nove de Novembro do corrente ano, em Conselho Pedagógico, aberto a todos os participantes voluntários;

     - o Grupo de Educação Física pediu que fosse sugerido aos docentes que, no dia dezassete de Novembro, Dia do Não-Fumador, explorassem pedagogicamente o tema, durante as aulas;

     - A vinte e três do corrente mês, está prevista, para cerca das treze horas e trinta minutos, a fase final de uma Prova de Corta-Mato, que ocupará um período relativamente longo do dia e envolverá não apenas os participantes mas também os assistentes. Por este facto, apelou-se aos docentes que, nessa data, não marquem actividades cujo carácter exija a presença obrigatória dos alunos. A ver, testes de avaliação, fichas de trabalho, visitas de estudo, etc.;

     - A vinte e quatro de Novembro, será comemorado o DIA NACIONAL DA CULTURA CIENTÍFICA, pelo que o mesmo Coordenador lembrou aos docentes, que eventualmente estivessem interessados em aproveitar em termos pedagógico-didácticos essa data, que a Universidade de Aveiro irá apresentar, a nível de múltiplos Departamentos, um programa de actividades designado «Ciência Viva», programa aberto à Comunidade e  já divulgado, por escrito, na nossa Escola.

Neste ponto das «Informações», o Coordenador de Departamento passou a palavra ao Núcleo de Estágio de Latim/Grego, para que este desse a conhecer aos outros docentes o Plano de Actividades que irá desenvolver ao longo dos três Períodos lectivos. A saber:

     - No primeiro Período, será realizada no dia cinco de Dezembro, terça-feira, pelas dezasseis horas e trinta minutos, uma Acção de Formação destinada aos professores do Oitavo Grupo. Neste âmbito, a Sra. Dra.  Ana Margarida Ramos e o Sr. Prof. Doutor João Francisco Torrão, ambos docentes da Universidade de Aveiro, apresentarão, na Escola Secundária José Estêvão, as suas dissertações, respectivamente, «A influência de Camões na Língua e na Literatura Portuguesa» e «Os divertimentos dos Romanos»; os objectivos desta Acção de Formação serão, nomeadamente, proporcionar aos professores um momento de formação e de reflexão acerca da permanência de determinadas temáticas da Cultura Clássica na literatura contemporânea e acerca das formas evoluídas do otia no mundo de Roma  e das reminiscências dessas formas de lazer na sociedade Romana;

     - No segundo Período, será organizada a III Semana das Clássicas, que integrará o Projecto «Prémio Literário José Estêvão», destinado a todos os alunos desta Escola e que terá como objectivos:

         incentivar o poder criativo dos jovens;

         aperfeiçoar o gosto pelo literário;

         divulgar novos valores;

         homenagear o Patrono da Escola.

       A data será posteriormente confirmada;

     - No terceiro Período, terá lugar o III Pedis Papyrus, no contexto do Português/Latim, em data a confirmar, mas, previsivelmente, ao longo do mês de Maio de 2000. Os destinatários serão os professores - a quem se pede colaboração aos níveis da preparação e da participação -, os alunos e os outros funcionários da Escola. Os objectivos que subjazem a esta iniciativa são os de organizar uma actividade que proporcione:

         mais uma vez, um momento de formação e de reflexão e, simultaneamente, um momento de descontracção, em que seja reconhecida a permanência das temáticas da Cultura Clássica na Literatura Contemporânea – o que permitirá compreender melhor a inter-relação de culturas e civilizações;

         a possibilidade de motivar os alunos para o ensino do Latim, cujo conhecimento enriquecerá necessariamente o conhecimento da Língua Materna.

O Núcleo de Estágio informou, ainda, o Grupo de que se encontra, de momento, a estudar a possibilidade de participar no Projecto «Ano Europeu das Línguas».

O Coordenador de Departamento retomou, em seguida, a palavra, dando a conhecer ao Grupo que:

     - a partir de Janeiro de 2000, passarão a ser objecto de análise e debate:

         a própria Escola, como tal, e integrada na Comunidade Educativa e no Sistema Educativo;

         o papel das várias ciências e disciplinas.

Essa discussão será orientada «do Grupo para fora», tentando mobilizar todos os professores que possam intervir, com vista ao esclarecimento efectivo acerca daquilo em que consiste o Sistema Escolar e à tentativa de definição da Escola que queremos. As propostas em discussão serão faseadas ao longo do ano escolar:

         em Janeiro - Ciências Experimentais;

         em Fevereiro – Expressões;

         em Março – as Ciências Sociais e Humanas;

         em Abril – as Línguas Estrangeiras;

         em Maio – a Língua Portuguesa;

         culminando, com a Sessão de Encerramento – no dia vinte e cinco de Maio.

      - o «Prémio Literário José Estêvão» ficará a cargo de uma Comissão responsável que integra o Núcleo de Estágio. Os elementos do Júri serão, este ano lectivo, um professor da Escola Secundária José Estêvão, um professor da Universidade de Aveiro e um professor da Escola Secundária Homem Cristo;

     - no ano 2001 será comemorado o Ano Europeu das Línguas, com início oficial na Suécia, a dezoito, dezanove e vinte de Fevereiro, estando previsto que, em Portugal:

         a primeira fase decorra a cinco de Maio – constando de uma exposição com painéis alusivos ao Ensino do Português na Europa  e de um evento nocturno multicultural;

         a segunda fase de cinco a onze de Maio – corresponderá à semana da aprendizagem das Línguas em geral, cabendo à apresentação da versão portuguesa do portfolio das Línguas o mês de Junho;

         a terceira fase, a vinte e seis, vinte e sete, vinte e oito e vinte e nove de Setembro, terminará no dia trinta com a Feira dos Projectos «A Festa das Línguas» e corresponderá a um Congresso de Internacionalização do Ensino do Português, que será inaugurado no dia vinte e seis, «O Dia Europeu das Línguas», a decorrer na antiga Feira das Indústrias, em Lisboa.

    Os objectivos desta comemoração são:

         assinalar a dimensão linguística e cultural da Europa;

         motivar os cidadãos para a aprendizagem das Línguas (não apenas em contexto escolar);

         desafiar o público-alvo - a «Aprender mais uma Língua» («Deixe outra Língua falar ao seu ouvido»);

         ao nível do Português, serão evidenciadas temáticas a explorar, tais como A Lusofonia; A Origem da Língua Portuguesa, A Língua Portuguesa no Mundo,... através de conferências, palestras, debates, exposições, etc.

O Coordenador, após ter abordado estes assuntos, propôs que os colegas se organizassem no sentido de dar corpo a esta iniciativa, optando por intervir em qualquer dos âmbitos implicados.

Vários professores apresentaram a sua disponibilidade para cooperar no projecto, tendo surgido, de imediato, inúmeras sugestões de potenciais actividades a explorar no universo da Língua Portuguesa, pelo que o colega José Caseiro propôs a iniciativa «Lançamento de Ideias/Propostas, tendo o colega Henrique Oliveira sugerido uma «Caça ao Erro», num contexto de «Ortografíadas». A colega Fátima Bóia recordou a hipótese de explorar a experiência do colega Albano Rojão na organização da Biblioteca da Escola; o professor José Caseiro acrescentou a ideia de se poderem construir  jogos  de sinonímia, paronímia, etc., tendo outros colegas lembrado o recurso a palavras-cruzadas, a jogos de sopas de letras, etc. Foram ainda alvitrados: - um concurso inter-turmas, com treinos, eliminatórias, (ex.: «Campeonato de Língua Portuguesa»); - estudos de personagens famosas da nossa Literatura, com vista a um conhecimento mais detalhado de uma ou mais obras, etc.; a professora Paula Tribuzzi acrescentou a ideia de se promover um concurso ligado também à Gramática Portuguesa.

As professoras Paula Tribuzzi, Celeste Freitas e Suzana Ruivo propuseram-se para, em grupo, iniciarem uma reflexão sobre o tema «O Português como Língua Não-Materna»,

O Coordenador de Departamento pediu aos colegas que se disponibilizassem para colaborar consigo na gestão de um Projecto tão amplo como o «Ano Europeu das Línguas», tendo-se desde logo oferecido para esse apoio as professoras Lurdes Rosa e Graça Rodrigues. A professora Paula Tribuzzi propôs aos colegas que os alunos dos PALOPs apresentassem um espectáculo à Escola.

3. Outros assuntos

  O Coordenador deu, seguidamente, a conhecer ao Grupo informações derivadas da correspondência entretanto chegada ao Departamento. A saber:

         o Instituto das Artes e do Espectáculo de Língua Portuguesa divulgou os seguintes espectáculos: «História de Portugal, «O Dizer da Poesia» e «Gil Vicente Revisitado»,  pelo grupo «Pátio das Ideias», que actuará no Parque das Nações, no Auditório do IPJ;

         o Piri-Teatro (Infanto-Juvenil) actuará no Teatro Pirilampo, em Lisboa, com as peças O Principezinho (aos Domingos), A Menina do Mar (em Novembro) e O Casting (em Dezembro);

         no Teatro Sá da Bandeira, no Porto, decorrerão Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Falar Verdade a Mentir e Frei Luís de Sousa. O Coordenador informou o Grupo de que as deslocações deste grupo de teatro a Aveiro eram impossíveis;

         o grupo «a Barraca» apresenta A Relíquia de Eça de Queirós, com música de António Vitorino de Almeida, cenografia de Norberto Barroca, dramaturgia e encenação de Helder Posta, sendo o elenco encabeçado por Mª do Céu Guerra. A peça ocorrerá às quintas, sextas-feiras e sábados – às vinte e uma horas e trinta minutos – e aos domingos – às dezasseis horas. Em virtude de a capacidade da sala não admitir mais do que cento e setenta espectadores, o grupo pede que as marcações sejam confirmadas, no período da tarde. O preço para alunos e professores é de mil escudos;

         a ALEP (Associação Labor de Estudos Portugueses) realizará, entre os dias vinte e nove e trinta de Novembro, o Sétimo Encontro de Estudos Portugueses, para o qual existem já fichas de inscrição para professores;

         será, também, lançada a iniciativa, destinada a jovens até aos quinze anos, «Concurso Epistolar 2001», cujo mote será «Escrevo esta carta sobre a nossa amizade e as nossas diferenças...», encontrando-se desde já disponível o seu Regulamento;

         a Lisboa Editora enviou dois mapas - «A Viagem das Palavras» e «A Viagem n’Os Lusíadas» - (mais vocacionados para os alunos do nono ano de escolaridade); e os estudos do Sr. Dr. Almeida Moura -«As Três Cidras do Amor» e «Metamorfose do herói em Viagens da minha Terra e n’Os Maias -;

         Plátano Editora enviou um exemplar de Os Maias  de Queirós, síntese comentada por Berta Henriques;

         a Caminho  enviará, por sua vez, fichas de leitura orientada dos livros Uma Aventura nas Férias de Natal, de Teresa Araújo e Uma Viagem ao Tempo dos Castelos, de Rui Baptista, sendo a autoria da leitura orientada de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada.

E nada mais havendo a acrescentar, encerrou-se a reunião da qual se lavrou a presente Acta que, depois de lida e aprovada, será assinada nos termos da lei.

O Coordenador

Abílio Tarrinha

A Secretária

Susana Ruivo