À maneira medieval - Terras da Beiras-Mar

Ó terras da Beira‑Mar

De ondas mansas, revoltas,

Falai‑me do meu amado,

Que anda no cimo do mar.

          Dai‑me dele novas tantas!

Ó terras da Costa Nova

De ondas revoltas, mansas,

Falai‑me do meu amigo,

Que navega em barca nova.

          Dai‑me dele novas tantas!

De ondas mansas, revoltas,

Nas ondas do bravo mar,

Falai‑me do meu rapaz.

Que anda nas ondas soltas.

          Dai‑me dele novas tantas!

Das ondas revoltas, mansas,

Te digo que o teu amado

Contigo em breve estará;

E da pena já descansas.

          Dai‑me dele novas tantas!

Das ondas mansas, revoltas,

Te digo que o teu amigo

Em breve estará contigo

E da dor te verás solta.

          Dai‑me dele novas tantas!

Te digo que o teu amado,

Liberto do bravo mar,

Contigo breve será,

Contigo o teu amado.

          Dai‑me dele novas tantas!

Henrique J. C. de Oliveira, Registos da minha pena. Aveiro, em 9 de Dezembro de 1990.