|
De:
Eduardo
Figueiredo
Data: 18/05/2007 23:09
Assunto: Duas anedotas globais
———————————
– 1 –
Um sujeito foi visitar, na UTI, o vizinho
japonês, que conhecia de vista e que fora vítima de um grave
acidente de automóvel. Encontrou o «japa» todo entubado. Era
tubo para aqui, tubo para acolá, fios por todo lado. Ficou ali,
parado, de pé na beira da cama, a olhar para aquela complicação.
De olhinhos fechados, o «japa» mal podia responder às perguntas
do vizinho, até porque nem sequer falava português.
A dado momento, fazendo um enorme esforço, o japa arregalou os
olhos e gritou:
– "TYRABOTA NAKAYOBA, SUSHIMASHUTA!!!"
Dito isso, suspirou e morreu. Na missa de sétimo dia, o sujeito
foi dar os pêsames à família do morto. Quando já estava de
saída, lembrou-se de perguntar à mãe do japa:
– Olhe lá, dona Fumiko, o Sujiro, antes de morrer, disse-me: «TYRABOTA
NAKAYOBA, SUSHIMASHUTA». O que é que ele queria dizer com isto?
Dona Fumiko olhou espantada para o sujeito e traduziu:
– "TIRA O PÉ DA MANGUEIRINHA DE OXIGÉNIO, GRANDE FILHO DA PUTA!
– 2 –
Uma senhora levou a cadelinha Schnauzer ao veterinário, porque
reparou que o animalzinho ouvia mal. O veterinário examinou a
cadelinha e disse que não havia problemas de audição, que o
problema dela eram apenas muitos muitos pêlos nas orelhas. E
aconselhou a senhora a aplicar-lhe um creme depilatório.
A senhora foi à farmácia comprar o produto e o farmacêutico a
avisou-a:
– Se é para depilar debaixo dos braços, não use desodorizante
durante alguns dias.
A senhora respondeu-lhe:
– Não, senhor, não é para usar debaixo dos braços.
O farmacêutico continuou:
– Se é para depilar as pernas, não use creme com álcool durante
alguns dias.
A senhora respondeu-lhe:
– Não, não é para usar nas pernas. E, já um pouco aborrecida,
disse-lhe:
– Se quer saber, é para usar na minha Schnauzer.
O consciencioso farmacêutico corou um pouco e respondeu-lhe:
– Então, não pode andar de bicicleta durante uma semana!
|
