Em 1959, o semanário aveirense "Litoral" começou a publicar um suplemento, dedicado exclusivamente às Artes, Letras e Ciências. Contava com a orientação de um razoável grupo de figuras da região (19 no primeiro número) e não menos numerosa plêiade de elementos da vida literária, científica e artística do nosso País.

Aproveitando os ventos que de feição fazem singrar as velas da região, a "Companha", assim se chamou o suplemento, zarpou em Setembro do mesmo ano, graças a «uns tantos amigos do "Litoral" que se dignaram elegê-lo para tronco de novos viços». E fizeram-no na esperança de que o tronco, pelo «vergônteo vigor de seiva e pela altura que ambicionava, atingisse robustez própria, alcançando culminâncias tais, que o velho suporte lhe ficasse quase inútil e distanciado na modéstia do seu inicial escopo».

Zarparam efectivamente com bons ventos e não menores marujos nas artes da cultura, tendo conseguido escalar os quatro últimos portos deste ano, ou seja, os meses de Novembro a Dezembro.

Por razões diversas que não figuram no diário de bordo, a "Companha" ficou adormecida no último porto, durante quase meio século. Mas não perdida! Marujos houve que a souberam preservar durante todo este tempo. Alcançou por obra do timoneiro que a todos nos governa – o Destino – o porto de Fevereiro de 2005, altura em que chegou aos nossos estaleiros uma colecção conservada e encadernada dos quatro exemplares.

Foram 46 anos acostados em porto seguro. E, passado todo este tempo, retomam agora a navegação nas águas das novas tecnologias da comunicação.

Nesta nova fase de navegação em correntes mais velozes que o vento e as correntes marítimas de então, porque movidas praticamente à velocidade da luz, é agora possível navegar ou «surfar» nas vagas da Internet e descobrir o património cultural que os nautas de 59 nos legaram.

Neste renascer, procurámos manter rigorosamente os conteúdos dos originais, apenas adaptando a apresentação das páginas de então aos novos formatos de agora.

Pensámos, inicialmente, numa versão electrónica fac-similada, à semelhança do que foi feito, em tempos, com outras publicações aveirenses. Todavia, a consulta pouco prática dessas mesmas publicações levou-nos a adoptar um formato mais legível e mais compulsável, permitindo simultaneamente uma leitura mais agradável e uma mais fácil assimilação dos conteúdos.

Nos casos em que nas páginas originais predomina a representação icónica sobre a verbal, efectuamos a reprodução fac-similada de modo a que a sua impressão permita reproduzir fielmente o original. É o caso das capas e contracapas a cores e das páginas publicitárias, não contabilizadas nos originais, que procuramos manter nesta versão electrónica, por constituírem um documento da época.

Deixamo-vos com os votos de uma agradável e proveitosa navegação na companhia dos marujos da "Companha".

Henrique J. C. de Oliveira - Março de 2005

Como navegar nesta versão electrónica