Encenação e Direcção de Actores
José Júlio Fino

Espaço sonoro
Júlio Lemos (Samy)

Figurinos
Serena Tavares
Manuela Sá Pinto

Cartaz e Desdobrável
Pedro Emanuel Aguiar

 Desenho de Luzes
José Júlio Fino

Operação de Luz
Artur Pereira e João Parente

 INTERPRETAÇÃO

Avó — Ana Amaro

Eugénio — Silva Lau

Lato — Américo Coelho

Leonor — Fernanda Maria

Artur — Manuel Sanches

StomiI — Arlindo Silva

Atina — Lucy Marques

 Contra Regra
Olga Tavares

Montagem de cena e carpintaria
Camilo Lopes

 Produção CETA

 Agradecimentos:

Margarida Silva
Ulisses Madail
Catarina Maia Seco

AVEIRO - CETA

2002