Acerca deste espólio

No ano lectivo de 2018/19, a Direcção do AEJE (Agrupamento de Escolas José Estêvão – Aveiro) fez-me chegar um avultado conjunto de documentos, constituído por diversos álbuns fotográficos e revistas, entre as quais boletins da ADERAV e “Boletins Municipais de Aveiro”.

De todo o espólio recebido, começámos o nosso trabalho de digitalização pelos álbuns fotográficos, que podem ser consultados desde esse ano a partir da primeira página do espaço «Aveiro e Cultura». Foi uma actividade que nos ocupou uma grande fatia de tempo, mas que permitiu partilhar uma interessantíssima colecção de fotografias de Portugal e de outros territórios por onde os Portugueses passaram.

Entretanto, outros amigos e colaboradores, que se preocupam com a preservação do nosso património cultural, fizeram-nos chegar outros documentos que, pelo seu interesse, passaram à frente da análise da documentação impressa. E, para dilatar o espaço entre a recepção e o tratamento do material então recebido, fomos brindados com uma pandemia, que nos levou a um confinamento temporário e obrigou a fechar as escolas durante um período de tempo.

As actividades lectivas foram retomadas com grandes precauções cerca de um ano depois. Eu próprio retomei a actividade lectiva com um reduzido número de elementos, numa academia sénior na Rua de S. Martinho – uma actividade voluntária post-aposentação –, mas mantive-me afastado do gabinete da escola durante vários meses. Só lá voltei a entrar esporadicamente, em períodos fora do horário lectivo, para arquivar material tratado e já disponibilizado na Internet. A actividade de manutenção das páginas alojadas no servidor do AEJE passou a fazer-se em regime de teletrabalho, ou seja, a partir de casa. É uma ocupação desenvolvida nos intervalos da actual actividade paralela de «neto work». O núcleo familiar aumentou com uma neta; e esta só larga o avô nos momentos da sesta, a seguir ao almoço e à noite, durante as horas do sono.

Finalmente, há cerca de uma semana (1), no dia 17 de Março de 2022, voltei ao gabinete na Escola. E chegou a vez de pegar no monte de boletins e revistas e efectuar a sua análise, para eventual aproveitamento dos documentos com interesse para a comunidade aveirense. Os exemplares dos boletins editados pela ADERAV foram imediatamente colocados de lado, porque já estão há vários anos disponíveis. Outras revistas, cujo interesse se nos afigurou reduzido, foram também excluídas. Uma delas, que desconhecíamos, apenas com um único exemplar, é a revista “Actualidades Regionais”, de Maio de 1987. Acabámos de observar «à vol d’oiseau» os seus conteúdos. E concluímos que, se dispuséssemos de mais exemplares, talvez que valesse a pena fazer a sua reconversão para um formato digital.

Depois de uma triagem, ficámos com um conjunto de oito boletins municipais de Aveiro, que iremos procurar aproveitar. Se as edições fossem recentes, nem sequer nos preocuparíamos, porque, sendo feitas com os actuais recursos informáticos, deverá caber exclusivamente à C.M.A. proceder à sua disponibilização integral na Net, num formato de fácil consulta.

Os boletins municipais em nosso poder são de uma época em que a composição era feita nas tipografias, sem recurso a computadores, porque as novas tecnologias informáticas eram quase desconhecidas nos finais da década de 1980. Só na década seguinte surgiram os primeiros programas para edição electrónica. E mesmo estes eram apenas utilizados por aqueles que começaram a interessar-se por computadores em meados da década de 1980, até porque, para os utilizarmos, era preciso ter um razoável conhecimento, não só de informática, mas sobretudo das características dos programas utilizados para edição electrónica, ainda bastante rudimentares e longe das potencialidades dos modernos sistemas.

Resumindo e concluindo, temos em nosso poder um total de oito exemplares, ou seja, os números 1 (1983), 2 (1983), 6 (1985), 7 (1986), 9 (1987), 10 (1987), 11 (1988) e 12 (1989).

Para que, eventualmente, se possa vir a ter a colecção completa reconvertida para formato electrónico, será necessário que consigamos arranjar os exemplares em falta.

…   …   …   …   …   …   …   …   …   …   …   …   …   …   …   ...

Entre Março e finais de Maio foram reconvertidos os 8 exemplares atrás mencionados. Exceptuando dois documentos, que disponibilizamos na Net em formato Word, deixando os conteúdos tal como o sistema de OCR (Reconhecimento Óptico de Caracteres) os reconverteu da forma impressa para o formato digital, sem necessidade de terem de ser copiados os textos batendo-os à tecla, todos os conteúdos foram reconvertidos para o formato HTML.

À semelhança do que temos vindo a fazer ao longo dos anos com outros documentos, as páginas são interactivas e os boletins podem ser lidos folheando-os, isto é, utilizando os botões de navegação página a página, ou consultando os índices e seleccionando os conteúdos que interessam. Os cabeçalhos das páginas são também interactivos, pelo que clicando-se sobre eles é possível voltar à hierarquia superior.

Relativamente aos boletins que não possuíam um índice de conteúdos, demo-nos ao trabalho de o criar, para facilidade de consulta dos artigos.

Logo que tenhamos, se não a totalidade dos boletins compostos em tipografia, mas, pelo menos, um maior número, recorrendo ao arquivo da Biblioteca da Escola Secundária José Estêvão, será criado um «Índice Temático de Gravuras», que permitirá, aos que preferem as imagens à leitura dos textos, rever aspectos do passado aveirense que se encontrem registados nas páginas impressas.

Infelizmente, a qualidade das imagens não é a melhor. Mesmo quando sabemos onde se encontram os originais, como é o caso, por exemplo, dos quadros que figuraram nas Exposições de Arte e que foram na época cedidos por alguns museus da região, verificámos uma certa má vontade em no-los deixarem fotografar, para melhorar a qualidade de visualização destas páginas digitais. Noutros casos, recorremos ao espólio anteriormente cedido e existente nas «Memórias de Aveiro» do espaço «Aveiro e Cultura».

Para os eventuais leitores que possuam nos seus arquivos reproduções fotográficas com melhor qualidade que as imagens publicadas nos boletins, deixamos aqui o nosso apelo para que nos permitam a sua digitalização, para uma melhoria da qualidade do material inserido neste espaço colectivo. (2)

Aveiro, 5 de Junho de 2022

Henrique J. C. de Oliveira

____________________________________

(1) – A parte inicial deste texto foi escrita em 22 de Março de 2022. A segunda parte, após as reticências, foi redigida em 5 de Junho, depois de termos concluído a reconversão dos oito primeiro exemplares a que tivemos acesso e que passaram para o espólio da Biblioteca da Escola Secundária José Estêvão, sede do agrupamento AEJE (Agrupamento de Escolas José Estêvão), onde se encontra actualmente o servidor de Internet, com o projecto «Aveiro e Cultura».

(2) – Já depois de termos concluído o texto referente à apresentação dos “Boletins Municipais de Aveiro”, em 6 de Junho de 2022, entregámos para a Biblioteca da escola os exemplares que não existiam em arquivo; e foram-nos emprestados, temporariamente, os exemplares em falta. Serão disponibilizados aos poucos, durante os próximos meses, no espaço «Aveiro e Cultura», à excepção de dois, que poderão vir a ocupar o mesmo lugar, se houver alguém que os possua e os queira disponibilizar durante um curto espaço de tempo para sua digitalização e reconversão.